06.
11.
2026.
Wydział
Operatorski
Operatorski
I to jakie! Film animowany Heleny Stańczyk MALUJĘ SWÓJ AUTOPORTRET, A WYCHODZI MI MOJA SIOSTRA z pokazami na: 68. ZINEBI w Hiszpanii i 50. Cinanima 26 w Portugali. Premierowo!
Animacja naszej studentki z ważną obecnością na prestiżowych festiwalach na Półwyspie Iberyjskim!
* Cinanima 26 Espinho w Portugalii
Festiwal potrwa od 6 do 22 listopada.
Festiwal kwalifikuje do Nagród Oscar (w konkursie krótkometrażowym)
Film w konkursie studenckim – to będzie premiera portugalska!
Lista filmów zakwalifikowanych do konkursów Cinanima 2026
* 68. International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao ZINEBI
Festiwal odbędzie się w dniach 20-22 listopada
Wydarzenie posiada status kwalifikujący do Nagród: Oscar, BAFTA, EFA i Goya
Film Heleny Stańczyk jest w konkursie krótkometrażowym
To będzie hiszpańska premiera!
MALUJĘ SWÓJ AUTOPORTRET, A WYCHODZI MI MOJA SIOSTRA
Krótkometrażowy, animowany film dokumentalny o Alicji i Bożenie Wahl – siostrach bliźniaczkach i artystkach wizualnych, tworzących w drugiej połowie XX wieku. Film powstał w oparciu o dzienniki Alicji Wahl – obejmujące ponad 450 zeszytów prowadzonych przez blisko 50 lat oraz twórczość obu artystek. To opowieść o siostrzeństwie, wspólnym tworzeniu i relacji, która stała się centrum zarówno życia prywatnego jak i artystycznego. Dzienniki Alicji – będące intymnym, niekończącym się dialogiem z Bożeną – otwierają dostęp do ich świata. Film łączy dokumentalną perspektywę z animacją, oddając głos artystkom, których dorobek i historia zasługują na pamięć.
scenariusz i reżyseria: Helena Stańczyk
animacja: Helena Stańczyk, Dante Jaczewska, Helena Król
dźwięk: Lucyna Wielopolska-Lorenc, Radek Duda
kierownictwo produkcji: Natalia Demczuk
opieka artystyczna: Mariusz Wilczyński, Agata Gorządek
głos: Magdalena Cielecka
Trzymamy kciuki!
* Cinanima 26 Espinho w Portugalii
Festiwal potrwa od 6 do 22 listopada.
Festiwal kwalifikuje do Nagród Oscar (w konkursie krótkometrażowym)
Film w konkursie studenckim – to będzie premiera portugalska!
Lista filmów zakwalifikowanych do konkursów Cinanima 2026
* 68. International Festival of Documentary and Short Film of Bilbao ZINEBI
Festiwal odbędzie się w dniach 20-22 listopada
Wydarzenie posiada status kwalifikujący do Nagród: Oscar, BAFTA, EFA i Goya
Film Heleny Stańczyk jest w konkursie krótkometrażowym
To będzie hiszpańska premiera!
MALUJĘ SWÓJ AUTOPORTRET, A WYCHODZI MI MOJA SIOSTRA
Krótkometrażowy, animowany film dokumentalny o Alicji i Bożenie Wahl – siostrach bliźniaczkach i artystkach wizualnych, tworzących w drugiej połowie XX wieku. Film powstał w oparciu o dzienniki Alicji Wahl – obejmujące ponad 450 zeszytów prowadzonych przez blisko 50 lat oraz twórczość obu artystek. To opowieść o siostrzeństwie, wspólnym tworzeniu i relacji, która stała się centrum zarówno życia prywatnego jak i artystycznego. Dzienniki Alicji – będące intymnym, niekończącym się dialogiem z Bożeną – otwierają dostęp do ich świata. Film łączy dokumentalną perspektywę z animacją, oddając głos artystkom, których dorobek i historia zasługują na pamięć.
scenariusz i reżyseria: Helena Stańczyk
animacja: Helena Stańczyk, Dante Jaczewska, Helena Król
dźwięk: Lucyna Wielopolska-Lorenc, Radek Duda
kierownictwo produkcji: Natalia Demczuk
opieka artystyczna: Mariusz Wilczyński, Agata Gorządek
głos: Magdalena Cielecka
Trzymamy kciuki!