Gorzko-komiczny świat
All news
POLSKI
1
01. 07. 2013. Department
Direction

Magdalena Jaroszewicz, studentka III roku reżyserii w łódzkiej Szkole Filmowej, w ramach zajęć z reżyserii widowiska teatralnego realizuje film "Niewina" pod opieką Sławomira Kryńskiego i Wojciecha Żogały. Zdjęcia były kręcone w studiu Szkoły, na cmentarzu wojskowym Zarzew, w szpitalu Centrum Zdrowia Matki Polki i w prosektorium. "Niewina" jest adaptacją wybranych scen dramatu niemieckiej dramatopisarki Lei Doher o tym samym tytule.

- Tekst "Niewiny"  jest mi szczególnie bliski, bo poznałam go na studiach teatrologicznych w Krakowie kilka lat temu i od tego czasu we mnie pracuje - mówi Magda Jaroszewicz. - Wtedy nie myślałam jeszcze o reżyserii, na studiach zajmowałam się teatrem i dramatem. Fascynuje mnie jego rytm, gorzko-komiczny świat, w którym ból i cierpienie są tak silne, że można skonfrontować je tylko z Bachtinowskim śmiechem. Dialogi płyną, mimo  surrealistycznej poetyki, dzięki doskonałemu tłumaczeniu Doroty Sajewskiej. To perełka współczesnego dramatu. 

- Adaptacja filmowa takiego tekstu jest wyzwaniem, a najtrudniejsze znalezienie klucza, który określiłby konwencję zmieniającą umowność teatralną w język filmowy, literaturę w obraz. Mam ogromne szczęście do aktorów, którzy ożywiają każde słowo dramatu tak jak to sobie wyobraziłam - albo przeciwnie - zupełnie inaczej, co cieszy mnie jak podróż w nieznane miejsce. Praca z trojgiem aktorów, w różnym wieku i zupełnie innym doświadczeniem, jest cudownym wyzwaniem. Piękna jest energia, która towarzyszy temu projektowi, zaangażowanie ludzi, bez których nic by nie było. Od "błogosławieństwa" autorki, które dostaliśmy na pismie, przez zakład kamieniarski, który wypożyczył nam 23 kamienne i metalowe urny po bezinteresowną pomoc scenografa szkolnego Zbyszka Olejniczaka, który ma złote ręce i, mam wrażenie, także serce. 

Obsada: 

dziekan Wydziału Aktorskiego prof. Zofia Uzelac, studentka Paulina Gałązka, Łukasz Wójcik, aktorka Teatru im. Jaracza Milena Lisiecka i Bogdan Suszka. 
 
Ekipa: 
reżyser - Magdalena Jaroszewicz (III rok reżyserii) 
kierownik produkcji - Barbara Dobiecka (IV rok produkcji) 
operator - Michał Dymek (V rok sztuki operatorskiej) 
asystent reżysera - Emilia Śniegoska (III rok reżyserii) 
asystent operatora - Karolina Zielińska (III rok sztuki operatorskiej)montaż - Kacper Plawgo (IV rok montażu) 
scenografia - Natalia Giza 
pomoc na planie - Piotr Krygiel (IV rok montażu) 
pomoc scenograficzna - Patrik Eriksson (III rok montażu) 

Fot. Mikołaj Zacharow